外国語の子供の本

Foreign Children's Books
: Examples from Our Collection

ごあいさつIntroduction

都立多摩図書館児童青少年係
Children’s and Young Adults’ Materials Subsection, Tokyo Metropolitan Tama Library

都立多摩図書館では、海外の子供の本、約24,000冊を所蔵しております。
 そのなかから、今の子供たちが楽しめる絵本や本を言語別に選びました。外国語を母語とす る子供や海外から帰国した子供のために、ご活用ください。利用については、都立多摩図書館児童青少 年資料担当、または都内の区市町村立図書館におたずねください。

 The Tokyo Metropolitan Tama Library has a collection of 19,000 foreign children’s books.
 The following is a list by languages of books enjoyable for children nowadays, including picture books, selected from our collection. We hope you will make use of this list for children whose native tongues are not Japanese as well as for those who have returned from abroad. If you wish to use books on the list, please contact the Children’s and Young Adults’ Materials Subsection, Tokyo Metropolitan Tama Library, or municipal libraries in Tokyo.

目次 Contents

リストは、言語別に並んでいます。そのなかを絵本、物語、昔話にわけてあります。
*印の本は、続編や同一著者の本があります。

The list is arranged by languages, divided further into picture books, children’s stories and folk tales.
A mark * indicates that we have a sequel or other books by the same author in our collection.

英語 English books 中国語 Chinese books 韓国語 Korean books
ドイツ語 German books デンマーク語 Danish books スウェーデン語 Swedish books
フランス語 French books スペイン語 Spanish books ポルトガル語 Portuguese books
イタリア語 Italian books ロシア語 Russian books

ページの一番上へ▲

都立中央図書館 〒106-8575 港区南麻布5-7-13 03-3442-8451(地図)
都立多摩図書館 〒185-8520 国分寺市泉町2-2-26 042-359-4109(地図)