都立日比谷図書館児童資料室所蔵
ローラ・インガルス・ワイルダー関係
文献目録

ローラの著作

• 大きな森の小さな家　恩地三保子訳　ガース・ウィリアムズ画　福音館書店　1979　Little house in the big woods.の翻訳（933/ワ31/1）
• 大きな森の小さなお家　ヘレン・シューエル絵　柴田徹士訳　文祥堂　1950（933/ワ31/302）
• 大草原の小さな家　恩地三保子訳　ガース・ウィリアムズ画 福音館書店　1973　Little house on the prairie.の翻訳（933/ワ31/6）
• 大草原の小さな家　こだまともこ,渡辺南都子訳　講談社1982（933/ワ31/605）
• プラム・クリークの土手で　恩地三保子訳　ガース・ウィリアムズ画　福音館書店　1973　On the banks of plum creek. の翻訳（933/ワ31/13）
• 新しい大地　庄司史郎訳 新紀元社1959（933/ワ31/15）
• シルバー・レイクの岸辺で 恩地三保子訳　ガース・ウィリアムズ画　福音館書店　1973　By the shores of silver lake.の翻訳（933/ワ31/4）
• 農場の少年 恩地三保子訳　ガース・ウィリアムズ画　福音館書店　1977　Farmer boy.の翻訳（933/ワ31/10）
• 長い冬　上・下　鈴木哲子訳　岩波書店　1977 The　long winter.の翻訳（933/ワ31/9-1〜2）
• 長い冬　谷口由美子訳　岩波書店　2000（933/ワ31/602）
• 大草原の小さな町 鈴木哲子訳　岩波書店　1977 Little town on the prairie.の翻訳（933/ワ31/8）
• 大草原の小さな町　谷口由美子訳　岩波書店　2000（933/　ワ31/603）
• この楽しき日々上・下　鈴木哲子訳　岩波書店　1977　These Happy Golden Years.の翻訳（933/ワ31/3-1〜2）
• この楽しき日々　谷口由美子訳　岩波書店　2000（933/ワ31/604）
• はじめの四年間　鈴木哲子訳　岩波書店　1977　The　First Four Years（933/ワ31/11）
• はじめの四年間　谷口由美子訳　岩波書店　2000（933/　ワ31/606）
• わが家への道　ローラの旅日記　谷口由美子訳　岩波書店　1983　On the way home.の翻訳（935/11/83）
• わが家への道　ローラの旅日記　新版　谷口由美子訳　岩波書店　2000（935/5001/2000）
• 遥かなる大草原　ローラの手紙　ロジャー・リー・マックブライド編　田村厚子訳　世界文化社　1989　West fromhome.の翻訳（K935/ワ31/501）
• 絵本・大草原の小さな家　1〜6ルネ・グレーフ絵　しみずなおこ訳 文渓堂　1996〜1999（E/グ316/301-1〜6） 1と4はたにぐちゆみこ訳
• Little house in the big woods / illustrated by Garth Williams.New York :Harper,1953.（F933/W1/5）
• Little house on the prairie / illustrated by Garth Williams.New York:Harper,1953.（F933/W1/8）
• On the banks of Plum Creek / illustrated by Garth Williams.New York :Harper,1953.（F933/W1/11）
• By the shores of Silver Lake / illustrated by GarthWilliams.New York,Harper,1953.（F933/W1/4）
• Farmer boy / illustrated by Garth Williams.New York :Harper,c1961.（F933/W1/3）
• Little town on the prairie / illustrated by Garth Williams.New York :Harper,1953, c1940.（F933/W1/9）
• The long winter / illustrated by Garth Williams.New York :Harper,1953, c1941.（F933/W1/10）
• These happy golden years / illustrated by Garth Williams.New York :Harper,1953.（F933/W1/12）
• The first four years / illustrated by Garth Williams. New York :Harper,c1971.（F933/W1/6）
• On the way home ;the diary of a trip from South Dakota to Mansfield, Missouri, in 1894 /New York :Harper,1976, c1962.（F935/7/62）
• West from home :letters of Laura Ingalls Wilder to Almanzo Wilder, San Francisco, 1915 /edited by Roger Lea MacBride ; historical setting by Margot Patterson Doss.Guildfor :Lutterworth,1976.（F936/1/76）

ウィリアム・アンダーソン氏の編著書

• 大草原のおくりもの　ローラとローズのメッセ-ジ　ローラ・インガルス・ワイルダー,ローズ・ワイルダー・レイン著　谷口由美子訳　角川書店　1990　A little house sampler.の翻訳（K930/ワ31/501）
• 大草原の小さな家　ローラのふるさとを訪ねて　レスリー・A・ケリー写真　谷口由美子構成・訳　求龍堂　1988（K930/ワ31/502）
• 大草原のローラ　90年間の輝く日々　谷口由美子訳 講談社　1994　Laura Ingalls Wilder.の翻訳（K930/ワ31/304）
• **ようこそローラのキッチンへ　ロッキーリッジの暮らしと料理　ローラ・インガルス・ワイルダーレシピ レスリー・A・ケリー写真谷口由美子訳　求龍堂1996　The Laura Ingalls Wilder country cookbook.の翻訳（596/ヨ）
• ローラ・インガルス・ワイルダー　かがやく大草原の日々　谷口由美子訳　佑学社　1988　Laura Ingalls Wilder.の翻訳（289/ワ31/301）
• ローラの思い出アルバム　谷口由美子訳　岩波書店　1999　Laura's album.の翻訳（K930/ワ31/601）
• *ローラからのおくりもの　谷口由美子訳　岩波書店　1999　A little house reader. の翻訳（930.2/ワ1025/602）
• *A Little house reader :a collection　of　writings. NewYork : HarperCollins,c1998.（F9380/W）
• Laura′s album :a remembrance scrapbook of Laura Ingalls Wilder.NewYork:HarperCollins,c1998.（F289/W1/2）
• Laura Ingalls Wilder :a biography.NewYork:Harper Collins, c1992.（F289/W1/3）

ローラの伝記および研究書

• 小さな家のローラ ローラ=インガルス=ワイルダー物語 メガン=スタイン作 こだまともこ訳 講談社 1993　The story of Laura Ingalls Wilder,pioneer girl.の翻訳（289/ ワ31/302）
• ローラ・愛の物語 大草原の小さな家 上・下 ドナルド・ゾカート著 小杉佐恵子訳 西武タイム 1984 Laura,the life of Laura Ingalls Wilder.の翻訳（289/ワ31/1-1〜2）
• ローラ・インガルス 大草原に生きた女性作家 後藤ユタカまんが 菅谷淳夫シナリオ 小学館 1996 小学館版学習まんが人物館（289/ワ31/303）
• ローラ・インガルス・ワイルダー伝　大草原の小さな家が生まれるまで　ジョン・E・ミラー著　徳末愛子訳　リーベル出版　2000　Becoming Laura Ingalls Wilder.の翻訳（K930/ワ31/603）
• ローラ・インガルス・ワイルダーの生涯 上・下 ドナルド・ゾカート著 いけもとさえこ訳 パシフィカ 1979 The Life of Laura Ingalls Wilder.の翻訳（289/ワ31/2-1〜2）
• ローラの世界　大草原の小さな家　キャロリン・ストーム・コリンズ,クリスティーナ・ワイス・エリクソン著　清水奈緒子訳　求龍堂　2000 　The world of Little house. の翻訳（K933/ワ31/601）
• Laura Ingalls Wilder : storyteller of the Prairie /Ginger Wadsworth.Minneapolis, MN:Lerner Publications,1996. (F289/W1/1)
• Laura Ingalls Wilder, a bibliography :for researchers, writers, teachers, librarians, students and those who enjoy reading about Laura /Mary J. Mooney-Get off.Southold, N.Y. :Wise Owl Press,1981. (RFK/930/ W1/3)
• Laura Ingalls Wilder :an annotated bibliography of critical,　biographical, and teaching studies /Jane M. Subramanian. Westport, Conn.:Greenwood Press,1997. (FK/930/W1/2)
• Laura Ingalls Wilder′s little town :where history and literature meet /John E. Miller.Lawrence, Kan. :University Press of Kansas,c1994. (FK/930/W1/1)

関連図書

• 大きな森　大草原の小さな家を訪ねて　NO.1　服部奈美著　ワイルダー研究会　1990（K930/ワ31/301-1）
• 「大草原の小さな家」の旅 服部奈美著 晶文社 1993（K930/ワ31/303）
• 「大草原の小さな家」と自然 服部奈美著 晶文社 1995（K930/ワ31/305）
• **大草原の小さな暮らし　Little house 和田悟写真　塩野米松構成・文　講談社　1993（930/ワ）
• 大草原の小さな旅 ロウラ・インガルス・ワイルダーと開拓の西部 ス-ザン・小山著 三一書房1998（K930/ワ31/308）
• 大草原のローラに会いに 「小さな家」をめぐる旅 谷口由美子著 レスリー・A・ケリー［ほか］写真 求龍堂 1996（K930/ワ31/306）
• *大草原物語　ローズ・ワイルダー・レイン著　谷口由美子訳　世界文化社　1989 Let the hurricane roar.の翻訳（933/ワ）
• ローラ&ローズ 大草原の小さな家・母と娘の物語NHK 取材班ほか著 日本放送出版協会 1993（K930/ワ31/302）
• 赤毛のアンと大草原のローラ 女教師・子どもの世界の響きあい 高山智津子著 清風堂書店出版部1991（K930/3004/91）
• **名作を書いた女たち　自分を生きた13人の人生　池田理代子著　講談社　1995（9028/メ/95）
• 四人の旅立ち　児童文学の秘密の力 本多英明著　芸林書房（K930/3008/92）

雑誌

• *自然の中に生きる人びとへの感情-ローラ・インガルス・ワイルダーの作品をよんで　いぬいとみこ　図書306号　（1975.2）
• *Laura Ingalls Wilderの文章　早稲田商学　261号（1976.12）
• 特集　L.I.ワイルダーの世界　児童文学世界　3号（1980.3）
• *「小さな家シリーズ」その後-「わが家への道-ローラの旅日記」を訳して　谷口由美子　図書　407号（1983.7）
• *TVシリーズ「大草原の小さな家」 スクリーン33巻1,8,10号（1983）
• *アメリカ独立自営農民の実像-小説「大草原の小さな家」を手かがりとして 1〜3 岡村勝弘　農林水産省広報　17巻8〜10号（1986）
• 小さな家を結ぶ大きな輪-ローラ・インガルス・ワイルダーの物語と私　渡辺南都子　子どもと読書16巻 11〜17巻8号（1986.11〜1987.8）
• 大草原の小さな家　MOE　10巻12号（1989.3）
• 大草原の少女ローラ　MOE　13巻1号（1991.4）
• 大草原の小さな家物語　MOE　15巻3号（1993.6）

The Horn Book Magazineにも多数関連記事あり
*は都立中央図書館所蔵。**は日比谷図書館貸出係所蔵。