ぼくはえをかく。あおいうま、あかいわに、みどりのライオンだって、オレンジのぞうも、くろいしろくまも！
ぼくはえかきだ。

『えをかくかくかく』

エリック・カール／作，アーサー・ビナード／訳

偕成社

トミーは大きくなったら絵かきさんになりたいと思っていました。トミーは、小学校の絵のじゅぎょうがたのしみでした。でも、トミーが64色のクレヨンをもっていくと、先生は「学校では、みんなおなじクレヨンをつかわなければいけません。」と言います。

『絵かきさんになりたいな』

トミー・デ・パオラ／作，福本 友美子／訳

光村教育図書

ハン・ガンが描(か)く馬は、生きて飛(と)び出てくると言われていました。ある晩(ばん)、家に一人の武将(ぶしょう)が訪(たず)ねてきて、この世(よ)でいちばん力の強い馬を描いてほしいと言いました。ハン・ガンは一心に描きますが、馬は動(うご)きません。この絵は失敗(しっぱい)だと火の中に入れたとたん、馬が飛(と)び出してきました。

『この世でいちばんすばらしい馬』

チェン ジャンホン／作・絵，平岡 敦／訳

徳間書店

ワンダは毎日しわだらけの、はげた青いワンピースをきていました。でも、ドレスを百まいもっているといいます。そんなワンダをみんなはからかっていましたが、ある日とつぜん学校にこなくなりました。

『百まいのドレス』

エレナー・エスティス／作，石井 桃子／訳，ルイス・スロボドキン／絵

岩波書店

貧乏(びんぼう)なごんべえには美(うつく)しい女房(にょうぼう)がいます。ごんべえは女房(にょうぼう)の顔を見に行ってばかりで、ちっとも仕事(しごと)をしません。女房(にょうぼう)は自分の絵をごんべえにわたし、それを見ながら仕事(しごと)をするように言います。ところが、偶然(ぐうぜん)絵を見た殿(との)さまが女房(にょうぼう)をつれていってしまいました。

『絵姿女房』（「アジアの昔話　第2」）

松岡享子／訳

福音館書店

1892年、画家の子どもシャーロットは、アメリカからフランスのジベルニィにやってきました。チェイスやモネなど、たくさんの芸術家(げいじゅつか)がすむこの土地を気に入ったシャーロットは、出会った絵や人びとのことを日記に書いていきます。

『ジベルニィのシャーロット』

ジョアン・マックファイル・ナイト／文，メリッサ・スウィート／絵，江国 香織／訳

BL出版

マリアンヌは10歳(さい)の誕生日(たんじょうび)に病気(びょうき)になってしまいました。病気(びょうき)は長引いて部屋(へや)から出ることができません。ある日、マリアンヌは1本の鉛筆(えんぴつ)を見つけて、家の絵をかきました。すると、マリアンヌの夢の中に絵の家は本物の家になってあらわれました。

『マリアンヌの夢』

キャサリン・ストー／作，猪熊 葉子／訳

岩波書店